Simple controller for heating and cooling registers. The controlled variable is the air outflow temperature T_air_out. The pump (if existing in hydraulic circuit) operates at constant frequency and is always on.