Limit the real part u2 of a space phasor if necessary to keep the length lower than yMax keeping u1 unchanged. If u1 is greater than yMax, this cannot be satisfied even with u2 = 0.
u2
yMax
u1
u2 = 0