The input signal "f" in [N] characterizes an external force which acts (with positive sign) at both flanges, i.e., the components connected to these flanges are driven by force f.
Input signal s can be provided from one of the signal generator blocks of Modelica.Blocks.Source.