Append a row to a table in either .mat or .csv (no headers)
function appendTable input String filename; input String tablename; input Integer nRow; input Real[:] rowData; end appendTable;