Creates a new Rust source code file.