gucharmap master - en to bg translation catalogue (394 entries)

en: <Low Surrogate>
bg: <Ниски заместители>

en: <Non Private Use High Surrogate>
bg: <Не-личен висок заместител>

en: <Plane 15 Private Use>
bg: <Поле 15 за лична употреба>

en: <Plane 16 Private Use>
bg: <Поле 16 за лична употреба>

en: <Private Use High Surrogate>
bg: <Личен висок заместител>

en: <Private Use>
bg: <Лична употреба>

en: <not assigned>
bg: <не е заделен>

en: Aegean Numbers
bg: Егейски числа

en: Alchemical Symbols
bg: Алхимически знаци

en: Alias names:
bg: Псевдоними:

en: All
bg: Всички

en: Alphabetic Presentation Forms
bg: Азбучни представящи форми

en: Also you should have received a copy of the Unicode Copyright along with Gucharmap; you can always find it at Unicode's website: http://www.unicode.org/copyright.html
bg: Също така, трябва да сте получили лиценза за ползване на данните от Уникод заедно с Gucharmap. Винаги можете да ги получите от сайта на Уникод: http://www.unicode.org/copyright.html

en: Ancient Greek Musical Notation
bg: Древногръцки музикални знаци

en: Ancient Greek Numbers
bg: Древни гръцки цифри

en: Ancient Symbols
bg: Древни знаци

en: Annotations and Cross References
bg: Анотации и препратки

en: Approximate equivalents:
bg: Приблизителни еквиваленти:

en: Arabic
bg: Арабски

en: Arabic Extended-A
bg: Разширен арабски — A

en: Arabic Mathematical Alphabetic Symbols
bg: Арабски математически азбучни знаци

en: Arabic Presentation Forms-A
bg: Арабски представящи форми — A

en: Arabic Presentation Forms-B
bg: Арабски представящи форми — B

en: Arabic Supplement
bg: Арабски, допълнителни

en: Armenian
bg: Арменски

en: Arrows
bg: Стрелки

en: Avestan
bg: Авестийски

en: Balinese
bg: Балинески

en: Bamum
bg: Бамум

en: Bamum Supplement
bg: Бамум, допълнителни

en: Based on the Unicode Character Database 7.0.0
bg: Ползва базата от данни за знаци на Уникод 7.0.0

en: Basic Latin
bg: Основна латиница

en: Bassa Vah
bg: Баса Вах

en: Batak
bg: Батак

en: Bengali
bg: Бенгалски

en: Block Elements
bg: Блокови елементи

en: Bopomofo
bg: Бопомофо

en: Bopomofo Extended
bg: Разширен бопомофо

en: Box Drawing
bg: Правоъгълни форми

en: Brahmi
bg: Брахмански

en: Braille
bg: Брайлови

en: Braille Patterns
bg: Брайлови шаблони

en: Buginese
bg: Бугински

en: Buhid
bg: Бухид

en: By _Script
bg: По _писменост

en: By _Unicode Block
bg: По блок в _Уникод

en: Byzantine Musical Symbols
bg: Византийски музикални знаци

en: C octal escaped UTF-8:
bg: UTF-8, осмично екраниран в C:

en: CJK Compatibility
bg: Съвместимост със CJK

en: CJK Compatibility Forms
bg: Форми за съвместимост със CJK

en: CJK Compatibility Ideographs
bg: Идеограми за съвместимост със CJK

en: CJK Compatibility Ideographs Supplement
bg: Идеограми за съвместимост със CJK — допълнителни

en: CJK Ideograph Information
bg: Информация за идеограми от CJK

en: CJK Radicals Supplement
bg: Корени от CJK — допълнителни

en: CJK Strokes
bg: Щрихи за CJK

en: CJK Symbols and Punctuation
bg: Знаци и пунктуация от CJK

en: CJK Unified Ideographs
bg: Унифицирани идеограми от CJK

en: CJK Unified Ideographs Extension A
bg: Унифицирани идеограми от CJK — разширение A

en: CJK Unified Ideographs Extension B
bg: Унифицирани идеограми от CJK — разширение B

en: CJK Unified Ideographs Extension C
bg: Унифицирани идеограми от CJK — разширение C

en: CJK Unified Ideographs Extension D
bg: Унифицирани идеограми от CJK — разширение D

en: Canadian Aboriginal
bg: Канадски аборигенски

en: Canonical decomposition:
bg: Канонични разлагания:

en: Cantonese Pronunciation:
bg: Произнасяне на кантонски:

en: Carian
bg: Кариански

en: Caucasian Albanian
bg: Кавказки албански

en: Chakma
bg: Чакма

en: Cham
bg: Чам

en: Characte_r Table
bg: _Таблица със знаци

en: Character Map
bg: Таблица със знаци

en: Character Table
bg: Таблица със знаци

en: Character _Details
bg: _Информация за знака

en: Character found.
bg: Знакът е открит.

en: Character map font description
bg: Шрифт за знаците

en: Character map grouping method
bg: Метод за групиране на знаците

en: Cherokee
bg: Чероки

en: Combining Diacritical Marks
bg: Комбиниращи диакритични знаци

en: Combining Diacritical Marks Extended
bg: Комбиниращи диакритични знаци — разширени

en: Combining Diacritical Marks Supplement
bg: Комбиниращи диакритични знаци, допълнителни

en: Combining Diacritical Marks for Symbols
bg: Комбиниращи диакритични знаци

en: Combining Half Marks
bg: Комбиниращи полузнаци

en: Common
bg: Често срещани

en: Common Indic Number Forms
bg: Общи индийски числови форми

en: Control Pictures
bg: Контролни картинки

en: Coptic
bg: Коптски

en: Coptic Epact Numbers
bg: Коптски — цифри епакт

en: Copy to the clipboard.
bg: Копиране в буфера за обмен.

en: Counting Rod Numerals
bg: Китайски числа на рабош

en: Cuneiform
bg: Клинопис

en: Cuneiform Numbers and Punctuation
bg: Клинописни цифри и пунктуация

en: Currency Symbols
bg: Валутни знаци

en: Cypriot
bg: Кипърски

en: Cypriot Syllabary
bg: Кипърска сричкова азбука

en: Cyrillic
bg: Кирилица

en: Cyrillic Extended-A
bg: Разширена кирилица — A

en: Cyrillic Extended-B
bg: Разширена кирилица — B

en: Cyrillic Supplement
bg: Кирилица, допълнителни

en: Definition in English:
bg: Определение на английски:

en: Deseret
bg: Десерет

en: Devanagari
bg: Деванагари

en: Devanagari Extended
bg: Разширена Деванагари

en: Dingbats
bg: Картинки

en: Domino Tiles
bg: Плочки на домино

en: Duployan
bg: Дуплоян

en: Egyptian Hieroglyphs
bg: Египетски йероглифи

en: Elbasan
bg: Елбасан

en: Emoticons
bg: Емотикони

en: Enclosed Alphanumeric Supplement
bg: Букви и цифри в кръгче, допълнителни

en: Enclosed Alphanumerics
bg: Букви и цифри в кръгче

en: Enclosed CJK Letters and Months
bg: Заградени букви и месеци от CJK

en: Enclosed Ideographic Supplement
bg: Заградени идеограми, допълнителни

en: Equivalents:
bg: Еквиваленти:

en: Ethiopic
bg: Етиопски

en: Ethiopic Extended
bg: Разширен етиопски

en: Ethiopic Extended-A
bg: Разширен етиопски — А

en: Ethiopic Supplement
bg: Етиопски, допълнителни

en: FONT
bg: ШРИФТ

en: Find
bg: Търсене

en: Find _Next
bg: Намиране на _следващ

en: Find _Previous
bg: Намиране на _предишен

[ctx: First letter]
en: 0x41
bg: 0x410

en: Font
bg: Шрифт

en: Font Family
bg: Семейство на шрифта

en: Font Size
bg: Размер на шрифта

en: Font to start with; ex: 'Serif 27'
bg: Шрифт, с който да се стартира, напр.: „Serif 27“

en: GNOME Character Map
bg: Таблица със знаци

en: GNOME Character Map is a Unicode character map program, part of GNOME desktop. This program allows characters to be displayed by unicode block or script type. It includes brief descriptions of related characters and occasionally meanings of the character in question.
bg: Таблицата със знаци на GNOME е програма представяща всички знаци от Уникод. Приложението е част от работната среда GNOME. Знаците могат да се представят по писменост или блок от Уникод. Включена е и кратка информация за подобните знаци, а в някои случчаи и значението на избрания знак.

en: General Character Properties
bg: Общи свойства на знака

en: General Punctuation
bg: Обща пунктуация

en: Geometric Shapes
bg: Геометрични форми

en: Geometric Shapes Extended
bg: Геометрични форми — разширени

en: Georgian
bg: Грузински

en: Georgian Supplement
bg: Грузински, допълнителни

en: Glagolitic
bg: Глаголица

en: Gothic
bg: Готически

en: Grantha
bg: Гранта

en: Greek
bg: Гръцки

en: Greek Extended
bg: Разширен гръцки

en: Greek and Coptic
bg: Гръцки и коптски

en: Gucharmap and the Unicode data files are distributed in the hope that they will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License and Unicode Copyright for more details.
bg: Тази програма и файловете с данни на Уникод се разпространява с надеждата, че ще бъде полезна, но БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ, дори и косвените за ПРОДАЖБА или СЪОТВЕТСТВИЕ С КАКВАТО И ДА Е УПОТРЕБА. За подробности погледнете Общия публичен лиценз на GNU.

en: Gucharmap can also be used to input or enter characters (by copy and paste). The search functionality allows the use of several search methods, including by unicode name or code point of the character.
bg: Gucharmap може да се ползва и за въвеждането на знаци чрез копиране и поставяне. Знаците могат да се търсят по няколко начина, включително по име или кодова точка.

en: Gucharmap is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
bg: Тази програма (Gucharmap) е свободен софтуер. Можете да я разпространявате и/или променяте под условията на Общия публичен лиценз на GNU (GNU GPL), както е публикуван от Фондацията за свободен софтуер — версия 3 на лиценза или (по ваше решение) по-късна версия.

en: Gujarati
bg: Гуджарати

en: Gurmukhi
bg: Гурмукхи

en: Halfwidth and Fullwidth Forms
bg: Форми с половин и пълна дължина

en: Han
bg: Хан

en: Hangul
bg: Хангул

en: Hangul Compatibility Jamo
bg: Хангул съвместим с Джамо

en: Hangul Jamo
bg: Хангул Джамо

en: Hangul Jamo Extended-A
bg: Разширена Хангул Джамо — A

en: Hangul Jamo Extended-B
bg: Разширена Хангул Джамо — B

en: Hangul Syllables
bg: Срички на Хангул

en: Hanunoo
bg: Ханунуу

en: Hebrew
bg: Иврит

en: High Private Use Surrogates
bg: Високи лични заместители

en: High Surrogates
bg: Високи заместители

en: Hiragana
bg: Хирагана

en: IPA Extensions
bg: Разширения на IPA

en: Ideographic Description Characters
bg: Идеограмни знаци за описание

en: Imperial Aramaic
bg: Имперски арамейски

en: In Unicode since:
bg: В Уникод от:

en: Information
bg: Информация

en: Inherited
bg: Наследен

en: Inscriptional Pahlavi
bg: Пахлави

en: Inscriptional Parthian
bg: Партски

en: Insert special characters into documents
bg: Вмъкване на специални знаци в документи

en: Japanese Kun Pronunciation:
bg: Японско произнасяне Кун:

en: Japanese On Pronunciation:
bg: Японско произнасяне Он:

en: Javanese
bg: Явански

en: Kaithi
bg: Кайтхи

en: Kana Supplement
bg: Кана, допълнителни

en: Kanbun
bg: Канбун

en: Kangxi Radicals
bg: Кангкски корени

en: Kannada
bg: Каннада

en: Katakana
bg: Катакана

en: Katakana Phonetic Extensions
bg: Фонетични разширения на Катакана

en: Kayah Li
bg: Кая Ли

en: Kharoshthi
bg: Карощи

en: Khmer
bg: Кхмерски

en: Khmer Symbols
bg: Кхмерски знаци

en: Khojki
bg: Коджики

en: Khudawadi
bg: Кудабади

en: Korean Pronunciation:
bg: Корейско произнасяне:

en: Lao
bg: Лао

en: Last selected character
bg: Последно избран знак

en: Latin
bg: Латиница

en: Latin Extended Additional
bg: Разширена латиница — допълнителни

en: Latin Extended-A
bg: Разширена латиница — A

en: Latin Extended-B
bg: Разширена латиница — B

en: Latin Extended-C
bg: Разширена латиница — C

en: Latin Extended-D
bg: Разширена латиница — D

en: Latin Extended-E
bg: Разширена латиница — E

en: Latin-1 Supplement
bg: Латиница-1, допълнителни

en: Lepcha
bg: Лепча

en: Letter, Lowercase
bg: Буква, малки

en: Letter, Modifier
bg: Буква, модификатори

en: Letter, Other
bg: Буква, други

en: Letter, Titlecase
bg: Буква, заглавни

en: Letter, Uppercase
bg: Буква, големи

en: Letterlike Symbols
bg: Буквоподобни знаци

en: Limbu
bg: Лимбу

en: Linear A
bg: Линейни идеограми — A

en: Linear B
bg: Линейна сричкова азбука — B

en: Linear B Ideograms
bg: Линейни идеограми — B

en: Linear B Syllabary
bg: Линейна сричкова азбука — B

en: Lisu
bg: Лису

en: Low Surrogates
bg: Ниски заместители

en: Lycian
bg: Ликийски

en: Lydian
bg: Лидийски

en: Mahajani
bg: Махаджани

en: Mahjong Tiles
bg: Плочки на Маджонг

en: Malayalam
bg: Малаялам

en: Mandaic
bg: Мандайски

en: Mandarin Pronunciation:
bg: Произнасяне на мандарин:

en: Manichaean
bg: Манихейски

en: Mark, Enclosing
bg: Знак, завършващи

en: Mark, Non-Spacing
bg: Знак, неотбелязващи интервал

en: Mark, Spacing Combining
bg: Знак комбиниращ интервали

en: Match _whole word
bg: Отбелязване на _цяла дума

en: Mathematical Alphanumeric Symbols
bg: Математически буквеноцифрови знаци

en: Mathematical Operators
bg: Математически операции

en: Meetei Mayek
bg: Мейтей Майек

en: Meetei Mayek Extensions
bg: Разширения на Мейтей Майек

en: Mende Kikakui
bg: Менде Кикауи

en: Meroitic Cursive
bg: Ръкописен мероитски

en: Meroitic Hieroglyphs
bg: Мероитски йероглифи

en: Miao
bg: Миао

en: Miscellaneous Mathematical Symbols-A
bg: Разни математически знаци — A

en: Miscellaneous Mathematical Symbols-B
bg: Разни математически знаци — B

en: Miscellaneous Symbols
bg: Разни знаци

en: Miscellaneous Symbols and Arrows
bg: Разни знаци и стрелки

en: Miscellaneous Symbols and Pictographs
bg: Разни знаци и пиктограми

en: Miscellaneous Technical
bg: Разни технически

en: Modi
bg: Моди

en: Modifier Tone Letters
bg: Знаци променящи тоновете

en: Mongolian
bg: Монголски

en: Mro
bg: Мро

en: Musical Symbols
bg: Музикални знаци

en: Myanmar
bg: Мианмар

en: Myanmar Extended-A
bg: Разширена мианмар — A

en: Myanmar Extended-B
bg: Разширена мианмар — B

en: N'Ko
bg: Н'Ко

en: Nabataean
bg: Набатейски

en: New Tai Lue
bg: Нов Тай Ле

en: Next Block
bg: Следващ блок

en: Next Script
bg: Следваща писменост

en: Not found.
bg: Не е открит.

en: Notes:
bg: Бележки:

en: Number Forms
bg: Числови форми

en: Number, Decimal Digit
bg: Цифра, десетични цифри

en: Number, Letter
bg: Цифра, буква

en: Number, Other
bg: Цифра, други

en: Ogham
bg: Огам

en: Ol Chiki
bg: Ол Чики — Санталски

en: Old Italic
bg: Стар италиански

en: Old North Arabian
bg: Стар северноарабски

en: Old Permic
bg: Стар пермски

en: Old Persian
bg: Стар персийски

en: Old South Arabian
bg: Стар южноарабски

en: Old Turkic
bg: Стар тюркски

en: Optical Character Recognition
bg: Оптическо разпознаване на знаци (OCR)

en: Oriya
bg: Ория

en: Ornamental Dingbats
bg: Орнаментални картинки

en: Osmanya
bg: Османя

en: Other, Control
bg: Друг, контролни

en: Other, Format
bg: Друг, форматиращи

en: Other, Not Assigned
bg: Друг, незаделени

en: Other, Private Use
bg: Друг, лична употреба

en: Other, Surrogate
bg: Друг, заместители

en: Page _Setup
bg: _Настройки на страницата

en: Pahawh Hmong
bg: Пхахау Монг

en: Palmyrene
bg: Палмирен

en: Pau Cin Hau
bg: Пау Син Хау

en: Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Unicode data files to deal in them without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies.
bg: С настоящото се дава напълно безплатно право на всеки, който получи копие от файловете с данни на Уникод, да разполага с тях, включително, но без ограничение — да ги използва, копира, модифицира, слива, публикува, разпространява и/или да продава копия.

en: Phags Pa
bg: Фагс Па

en: Phags-pa
bg: Фагс Па

en: Phaistos Disc
bg: Дискът от Фестос

en: Phoenician
bg: Финикийски

en: Phonetic Extensions
bg: Фонетични разширения

en: Phonetic Extensions Supplement
bg: Фонетични разширения, допълнителни

en: Playing Cards
bg: Игрални карти

en: Previous Block
bg: Предишен блок

en: Previous Script
bg: Предишна писменост

en: Private Use Area
bg: Област за лична употреба

en: Psalter Pahlavi
bg: Пахлави — псалтир

en: Punctuation, Close
bg: Пунктуация, крайни

en: Punctuation, Connector
bg: Пунктуация, свързващи

en: Punctuation, Dash
bg: Пунктуация, тире

en: Punctuation, Final Quote
bg: Пунктуация, край на цитат

en: Punctuation, Initial Quote
bg: Пунктуация, начало на цитат

en: Punctuation, Open
bg: Пунктуация, начални

en: Punctuation, Other
bg: Пунктуация, други

en: Rejang
bg: Режанг

en: Rumi Numeral Symbols
bg: Цифрови знаци руми

en: Runic
bg: Рунически

en: Samaritan
bg: Самаритянски

en: Saurashtra
bg: Саураштра

en: Script
bg: Писменост

en: Search in character _details
bg: Търсене в _информацията за знака

en: See also:
bg: Виж също:

en: Separator, Line
bg: Разделител, линии

en: Separator, Paragraph
bg: Разделител, абзаци

en: Separator, Space
bg: Разделител, интервали

en: Sharada
bg: Шарада

en: Shavian
bg: Знаци на Бърнард Шоу

en: Sho_w only glyphs from this font
bg: _Глифи само от този шрифт

en: Shorthand Format Controls
bg: Контролни форматиращи стенографски знаци

en: Siddham
bg: Сидам

en: Sinhala
bg: Синхала

en: Sinhala Archaic Numbers
bg: Синхала — стари цифри

en: Small Form Variants
bg: Варианти с малък размер

en: Snap _Columns to Power of Two
bg: _Броят колони да е степен на 2

en: Snap number of columns to a power of two
bg: Броят колони да е степен на 2

en: Sora Sompeng
bg: Сора сомпенг

en: Spacing Modifier Letters
bg: Значи променящи разстоянието м/у буквите

en: Specials
bg: Специални

en: Sundanese
bg: Судански

en: Sundanese Supplement
bg: Судански, допълнителни

en: Superscripts and Subscripts
bg: Горни и долни индекси

en: Supplemental Arrows-A
bg: Допълнителни стрелки — A

en: Supplemental Arrows-B
bg: Допълнителни стрелки — B

en: Supplemental Arrows-C
bg: Допълнителни стрелки — C

en: Supplemental Mathematical Operators
bg: Допълнителни математически операции

en: Supplemental Punctuation
bg: Пунктуация, допълнителни

en: Supplementary Private Use Area-A
bg: Допълнителна област за лично използване — A

en: Supplementary Private Use Area-B
bg: Допълнителна област за лично използване — B

en: Syloti Nagri
bg: Силоти Нагри

en: Symbol, Currency
bg: Знак за валута

en: Symbol, Math
bg: Знак, математически

en: Symbol, Modifier
bg: Знак, модификатор

en: Symbol, Other
bg: Знак, други

en: Syriac
bg: Сириак

en: Tagalog
bg: Тагалог

en: Tagbanwa
bg: Тагбанва

en: Tags
bg: Етикети

en: Tai Le
bg: Тай Ле

en: Tai Tham
bg: Тай Тхам (Лана)

en: Tai Viet
bg: Тай Виет

en: Tai Xuan Jing Symbols
bg: Знаци Тай Ксуан Джинг

en: Takri
bg: Такри

en: Tamil
bg: Тамил

en: Tang Pronunciation:
bg: Произнасяне Танг:

en: Telugu
bg: Телугу

en: Thaana
bg: Тхаана

en: Thai
bg: Тайски

en: The font to use for the character map. If set to 'nothing' then the default is the system font with the size doubled. Otherwise it should be a font description string like 'Sans 24'.
bg: Шрифтът, който да се ползва за самите знаци. Ако е „nothing“ (нищо), ще се ползва системният шрифт с удвоен размер. Иначе трябва да е описание на шрифт, например „Sans 24“.

en: The number of columns in the character map grid is determined by the width of the window. If this setting is 'true' then the value will be forced to the nearest power of two.
bg: Броят колони от знаци се определя от широчината на прозореца. Ако настройката е зададена, броят ще бъде степен на 2, която най-точно отговаря на широчината.

en: This is how the characters in the character map are grouped. The characters can either be grouped by 'script' or 'block'.
bg: Начин за групиране на знаците. Може да е „script“ (по писменост) или „block“ (по блок в Уникод)

en: This is the last character that was selected in the character map (and will be selected again when the character map is next started).
    
    By default, it is the first letter of the alphabet in the current locale.
bg: Ако настройката е зададена, при следващо отваряне на програмата първият показан знак ще е последно избраният. Той се записва в този ключ. Ако настройката не е зададена, първият знак ще съответства на първата буква от азбуката, отговаряща на текущият локал.

en: Tibetan
bg: Тибетски

en: Tifinagh
bg: Тифинаг

en: Tirhuta
bg: Тирхута

en: Transport and Map Symbols
bg: Транспортни и картографски знаци

en: Ugaritic
bg: Угаритик

en: Unicode Block
bg: Блок в Уникод

en: Unicode category:
bg: Категория в Уникод:

en: Unified Canadian Aboriginal Syllabics
bg: Унифицирани срички на канадските аборигени

en: Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended
bg: Разширени унифицирани срички на канадските аборигени

en: Unknown character, unable to identify.
bg: Непознат знак, не беше разпознат.

en: Vai
bg: Ваи

en: Variation Selectors
bg: Избор на вариант

en: Variation Selectors Supplement
bg: Избор на вариант — допълнителни

en: Various Useful Representations
bg: Разни полезни представяния

en: Vedic Extensions
bg: Ведически разширения

en: Vertical Forms
bg: Вертикални форми

en: Warang Citi
bg: Варанг Кшити

en: XML decimal entity:
bg: Десетичен указател към знак в XML:

en: Yi
bg: И

en: Yi Radicals
bg: Корени И

en: Yi Syllables
bg: Срички И

en: Yijing Hexagram Symbols
bg: Шестоъгълни знаци на Иджинг

en: You should have received a copy of the GNU General Public License along with Gucharmap; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02110-1301  USA
bg: Трябва да сте получили копие от Общия публичен лиценз на GNU (GNU GPL) заедно с тази програма. Ако не сте, пишете до Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02110-1301, USA

en: Zoom _In
bg: _Увеличаване

en: Zoom _Out
bg: _Намаляване

en: [not a printable character]
bg: [знак, който не се отпечатва]

en: _About
bg: _Относно

en: _Close
bg: _Затваряне

en: _Close Window
bg: _Затваряне на прозореца

en: _Contents
bg: _Ръководство

en: _File
bg: _Файл

en: _Find
bg: _Търсене

en: _Go
bg: _Отиване

en: _Help
bg: Помо_щ

en: _Next
bg: _Следващ

en: _Next Character
bg: _Следващ знак

en: _Normal Size
bg: _Оригинал

en: _Previous
bg: _Предишен

en: _Previous Character
bg: _Предишен знак

en: _Print
bg: _Печат

en: _Search
bg: _Търсене

en: _Search:
bg: _Търсене:

en: _Text to copy:
bg: _Текст за копиране:

en: _View
bg: _Изглед

en: font;unicode;
bg: шрифт;знак;глиф;буква;сричка;йероглиф;символ;уникод;юникод;азбука;клинопис;абджад;абугида;font;unicode;character;map;glyph;symbol;
