Compute relative position vector r_rel_a from a position vector r_a_0 to a position vector r_b_0, resolved in frame given by an orientation object R_a.